Tłumaczenia przysięgłe

biuro tlumaczen szczecin 3

Biuro tłumaczeń EFFEKT w Szczecinie zajmuje się przekładami uwierzytelnionymi z wielu języków europejskich i nie tylko. Realizujemy tłumaczenia przysięgłe, wykonywane przez tłumaczy posiadających stosowne uprawnienia, wydane przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Każdy przekład zostaje potwierdzony podpisem i pieczęcią z imieniem oraz nazwiskiem tłumacza przysięgłego, który je wykonał.

Zapoznaj się ze szczegółami naszej oferty tłumaczeń przysięgłych:

  • Zgodnie z uregulowaniem prawnym Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, jedna strona przeliczeniowa tłumaczenia przysięgłego, stanowi 1125 znaków tekstu ze spacjami.
  • Ta forma usługi może być zrealizowana jedynie przez zaprzysiężonego przez sąd tłumacza.
  • Uwierzytelniony dokument posiada okrągłą pieczęć oraz podpis na każdej stronie.
  • Przełożenia dokonać można na podstawie oryginalnego dokumentu, przedstawionego w sekretariacie CJO EFFEKT oraz na podstawie skanu, zdjęcia lub kopii przesłanej w formie elektronicznej.
  • Tylko przedstawienie oryginalnego dokumentu umożliwia uzyskanie zapisu tłumacza o dokonaniu uwierzytelnienia na podstawie oryginału.
  • CJO EFFEKT zapewnia możliwość przesłania uwierzytelnionego dokumentu, na wskazany przez klienta adres korespondencyjny.
  • Tłumaczenia przysięgłe dotyczą najczęściej takich dokumentów jak: akty urodzenia, małżeństwa, zgonu, dokumenty samochodowe, świadectwa szkolne, dyplomy, certyfikaty, świadectwa pracy zaświadczenia o niekaralności, o dochodach, o zameldowaniu, upoważnienia, akty notarialne, pisma sądowe, wyciągi bankowe.
  • Standardowe dokumenty realizowane są najczęściej w ciągu dwóch dni roboczych.

Dogodne terminy realizacji tłumaczeń przysięgłych

Nasza firma zdaje sobie sprawę z tego, jak ważny jest czas dla naszych klientów, dlatego oferujemy bardzo dogodne terminy realizacji zleceń. Większość standardowych dokumentów jest tłumaczona w ciągu 2-3 dni roboczych, co pozwala na szybkie załatwienie formalności związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej czy osobistych spraw. Jednocześnie, nasze biuro zdaje sobie sprawę, że każde zlecenie jest inne i wymaga indywidualnego podejścia. Jesteśmy elastyczni i dostosowujemy się do potrzeb naszych klientów. Oferujemy możliwość konsultacji z tłumaczem przysięgłym języka angielskiego, oraz innych języków, w celu omówienia szczegółów zlecenia oraz ewentualnych wątpliwości. Współpracujemy zarówno z klientami indywidualnymi, jak i korporacyjnymi, dostarczając usługi na najwyższym poziomie.

Bogate doświadczenie tłumaczy przysięgłych

Każdy z naszych tłumaczy przysięgłych posiada bogate doświadczenie w swojej dziedzinie oraz odpowiednie kwalifikacje, dzięki czemu, możemy zagwarantować najwyższą jakość świadczonych przez nas usług. Jednocześnie, nasza oferta obejmuje tłumaczenia przysięgłe w wielu językach, zarówno popularnych, takich jak angielski, niemiecki , ukraiński, czy francuski, jak i tych mniej powszechnych, co sprawia, że jesteśmy w stanie sprostać oczekiwaniom nawet najbardziej wymagających klientów, którzy potrzebują tłumaczeń z języków egzotycznych czy specjalistycznych.

Nasza firma świadczy usługi tłumaczeniowe na różnego rodzaju dokumenty Wśród nich znajdują się między innymi umowy, akty notarialne, zaświadczenia, dyplomy, certyfikaty oraz dokumenty sądowe. Jesteśmy również otwarci na nietypowe zlecenia i chętnie podejmujemy się tłumaczenia dokumentów o charakterze specjalistycznym.

Nasze biuro tłumaczeń zapewnia kompleksową obsługę językową obywatelom Ukrainy, przebywającym na terenie naszego województwa. W ramach najczęściej realizowanych tłumaczeń pisemnych, przekładane są dokumenty szkolne, świadectwa pracy, książeczki pracownicze oraz akty urodzenia, ślubu, zgony, decyzje i wyroki sądowe, jak również upoważnienia i pełnomocnictwa.

Oferujemy konkurencyjne ceny

Jako firma świadcząca usługi tłumaczeniowe, zdajemy sobie sprawę z tego, jak ważna jest poufność przekazywanych nam dokumentów, dlatego też zapewniamy naszym klientom pełną dyskrecję i gwarancję zachowania tajemnicy zawodowej przez naszych tłumaczy przysięgłych. Wszystkie informacje zawarte w dokumentach są chronione i nie są udostępniane osobom trzecim. Ponadto, nasze biuro tłumaczeń, stawia na zadowolenie klientów, dlatego oferujemy konkurencyjne ceny za usługi tłumaczeniowe. Jesteśmy przekonani, że profesjonalizm, rzetelność, jak i sprawne wykonanie zleceń, przekłada się na zadowolenie naszych klientów.

Nasz zespół tworzą sprawdzeni i wykwalifikowani tłumacze, którzy posiadają ogromne doświadczenie w branży językowej oraz współpracują z osobami o różnych specjalizacjach (np. medycznych, technicznych czy prawniczych). Umożliwia nam to tworzenie kompleksowej oferty oraz dostarczanie naszym klientom najwyższej jakości usług.

Jeśli szukasz tłumacza przysięgłego języka niemieckiego, tłumacza przysięgłego języka ukraińskiego lub tłumaczenia z innych języków europejskich i nie tylko, nie wahaj się skontaktować z nami. Zapewniamy kompleksowe usługi tłumaczeniowe, które pomogą Ci w realizacji Twoich celów biznesowych czy osobistych. Oferujemy także tłumaczenia zwykłe. Skorzystaj z naszej oferty i przekonaj się sam, jak wiele korzyści niesie ze sobą współpraca z profesjonalistami.

Zapraszamy do współpracy!